Prima edizione

seconda edizione

terza edizione

quarta edizione

Quinta edizione

Giovanni Cerri

Giovanni Cerri è nato nel 1969 a Milano, dove vive e lavora. Figlio d’arte, la sua formazione è avvenuta frequentando fin da giovanissimo gli studi degli artisti. Nel 1990, parallelamente alla sua attività artistica, inizia a collaborare con spazi espositivi particolarmente attenti alla promozione dei giovani artisti. Le sue opere figurano in collezioni pubbliche e private.

Geboren 1969  in Mailand,wo er seither lebt und arbeitet. Als Kunstler-Sohn war en von klein auf standiger Gast in den Ateliers der Stadt .Parallel zum eigenen Schaffen konzentriert er sei 1990 seine Aufmerksamkeit auf die Zusammenarbeit mit jungen Kunstlem und engagiert sich seit 1994 als Berater und Kurator privater wie offentlicher Einrichtungen                        

Marina Falco

Nata nel 1967 a Napoli, Vive e lavora a Milano. Nel 1990 si diploma in pittura presso l’Accademia di Brera. Dopo la docenza presso il Liceo Artistico Terragni e l’Accademia di Como, nonché l’Accademia di Belle Arti di Sassari,dal 1999 svolge l’attività come docente di Anatomia artistica presso l’Accademia di Brera.

Geboren 1967 in Neapel, lebt und arbeit sie heute in Mailand. 1990 Absolventin der Accademia di Belle Arti di Brera im Fach Malerei.

Seitdem Dozentin am Kunstgymnasium Terragni und an der Kunstakademie in Como sowie  an der Akademie der Schonen  Kunste in Sassari; seit 1999 Dozentin fur artistische Anatomie an der Mailander Accademia di Belle Arti di Brera           

Ulo Florak

nato nel 1958 ad Augusta dove vive e lavora come pittore e orafo.Nel 1989 si diploma presso l’Akademie der Bildenden Kunste di Monaco di Baviera dove ha seguito i corsi di Junger e Jorg Immendorff..Dal 1985 è presente in esposizioni personali e collettive di pittura e gioielli.

Geboren 1958 in Augsburg , wo er als Maler und Goldschmied lebt und arbeitet. 1989 absolvent der Akademie der Bildenden Kunste Munchen,wo er bei Hermann Junger und Jorg Immendorff studierte. Seit 1985 Einzel-und Gruppenausstellungen in den Berichen Malerei und Schmuck.

Gabriele Poli

nato a Milano nel 1957 , si diploma in pittura nel 1979 all’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano. Dopo un legame iniziale con la galleria delle Ore di Milano, dalla fine degli anni 80 partecipa a numerose Mostre, Vive e lavora a Milano

Geboren 1957 in Mailand, wo er lebt und arbeitet. 1979 Absolvent der Accademia di belle Arti di Brera im Fach Malerei :Seine Karriere beginnt in Zusammenarbeit mit der Galleria delle Ore (Mailand). Seitdem zahlreiche Ausstellungen in In-und Ausland.

Georg Kleber

nato nel 1956 a Markt Rettenbach nella Bassa Algovia.Dal 1984 al 1989 studia pedagogia artistica presso l’Università di Augusta. Nel 1989,1993 e 1997 è stato scelto per i corsi di Helmut Rieger,Tim Ulrichs, Rudolf Schoofs.Dal 1989 vive e lavora come artista. Dal 1990 è docente di disegno e collabora a progetti di pedagogia artistica.

Geboren 1956 in Markt Rettenbach(Unterallgau)Von 1984-89 Studium der Kunstpadagogik an der Universitat Augsburg. Seit 1989 als freischaffender Kunstler tatig.
Ab 1990 Lehrauftrage fur Zeichnen, Mitarbeit an Kunstpadagogischen Projekten

Brigitta Sartorelli

 Nata nel 1970 ad Augusta e cresciuta a Milano. Nel 1989 segue un corso di pittura di Helmut Schober.Tra il 1990 e il 1994 è iscritta all’Università di Augusta in pedagogia artistica. Nel 1995 soggiorna negli USA e frequenta la facoltà d’arte di Miami Dal 1995 docente di pedagogia artistica. Vive e lavora ad Augusta.

Geboren 1970 in Augsburg,aufgevachsen in Mailand. 1989 Schulerin von Helmut Schober.1995 Studienaufenthalt am Art et Sculpture Departement der University of Miami, USA.Seitedem als Malerin unst Kunstpadagogin in Augsburg tating.

Peter Schlichtherle

 Nato nel 1943 a Kempten (Algovia)Dal 1960 vive e lavora ad Augusta Dal 1978 è socio del BBK Schwaben(Associazione degli artisti della Svevia)La prima esposizione personale risale al  1980  

Geboren 1943 in Kempten (Allgau),lebt und arbeite seit 1960 in Augsburg.Seit 1978 Mitglied im Berufsverband Bildender Kunstler Schwaben (BBK).Sei 1980 mit Einzelausstellungen vertreten.

Carlo Ferreri

Nato a Milano nel 1962 si è diplomato presso l’Accademia di Belle Arti di Brera.

Vive e lavora a Milano

Geboren 1962  in Mailand . Diplom an der Accademia di belle Arti di Brera

Er lebt und arbeitet in Mailand. 

Lorenzo Pietrogrande

Nato a Venezia nel 1961 si è diplomato all’Accademia di belle Arti di Brera a Milano. Insegna discipline artistiche al Liceo “Boccioni “ di Milano. Vive e lavora a Milano.

Geboren 1961 Venedig Diplom an der Accademia di belle Arti di Brera (Mailand). Dozent fur Malerei am Liceo Artistico “Boccioni “ (Mailand).Er lebt und arbeitet in Mailand

Marcello Motta

Nato a Ginevra nel 1965,vive e lavora a Montelabbate (Pesaro)

Diplomato in pittura all’Accademia di Belle Arti di Urbino, si specializza in Disegno monumentale e incisione alla Scuola Nazionale Superiore di Belle Arti di Parigi.

Studi di Lettere all’Università di Urbino , insegna francese a Ginevra.

Geboren 1965 in Genf.Er lebt und arbeitet in Montelabbate (PU)

Diplom in Malerei in Accademia di Belle Arti di Urbino. Er spezialisiert sich in Monumentalzeichnen  und Gravierkunst an der E’cole Natianale Superieure de Beaux Arts in Paris

Hochschulabschlu§ in geisteswissenschaftlichen  Studien an der Universitat Urbino.Er unterrichtet spater Franzosisch in Genf.       

Wolfgang Mussgnug

nato a Nordlingen nel 1958 .Dal 1978 al 1983 studia filosofia, scienze politiche e storia dell’Arte presso l’Università di Heildelberg e Monaco di Baviera. Dal 1983 lavora come artista Svolge attività di docente presso l’Università Internazionale di terapia artistica e di pedagogia creativa di Calw. Vive e lavora a Nordlingen

Geboren 1958 in Nordlingen. Von 1978 bis 1983 Studium der Philosophie, politologie und Kunstgeschichte an den Universitaten Heidelberg und Munchen. Sei 1983 freischaffend als Kunstler tatig. Dozent an der Internationalen Hochschule fur Kunstlerische Terapien und Kreativpadagogik in Calw.Lebt und arbeitet in Nordlingen.

Helmut Ranftl

nato a Monaco di Baviera nel 1953 dove dal 1974 al 1978 studia Arte all’Università di Monaco. Nel 1979/80 assolve l’esame di Stato di Pedagogia artistica.

Dal 1977 è presente in numerose esposizioni in Germania e all’estero. Partecipa a concorsi e progetti d’arte sugli immobili.  

Helnut Ranflt vive e lavora a Nordlingen e sul Lago Maggiore in Italia

Geboren 1953 in Munchen,wo er 1974-78 an der Universitat Munchen Kunst studierte und 1979/80 das Staatsexam,en fur Kunsterziehung absolvierte.
Seit 1977 zahlreiche Ausstellungen ,Wettbewerbe, Kunst am Bau-Projekte,Gruppen-und Einzelausstellungen im In-und Ausland.Lebt und arbeitet in Nordlingen und am Lago maggiore.

Gertraud Schon

nata ad Augusta nel 1941.Consegue studi di design tessile e trascorre alcuni semestri in Svizzera. Dal 1997 tiene un secondo atelier negli USA ed è presente in Germania in molteplici Mostre.

Acquisti pubblici da parte delle Collezioni statali bavaresi, Monaco di Baviera,del Comune di Augusta, delle Collezioni Statali bulgare di Sofia, e del Museo di Scpje  in Macedonia.

Vive e lavora a Diedorf e a Miami

Geboren 1941 in Augsburg.Sie machte eine Ausbildung zum Textildesigner.Seit 1997 zweites Atelier in den USA und zahlreiche Ausstellungen im In-und Ausland. Sie lebt und arbeitet in Diedorf und Miami.

Monica Maria Schultes

nata ad Augusta nel 1955 dove vive e lavora come pittrice e terapeuta d’arte. Nel 1978 si diploma come designer tessile alla Scuola di creazione e Comunicazione di Augusta. Nel 1995 conclude gli studi all’Accademia di belle Arti di Monaco di Baviera.Dal 1991 al 97 segue corsi presso gli artisti Elvira Bach, Franz Hitzler, Carsten Nikolai, Andreas Bindl.

Geboren 1955 in Augsburg,wo sie als Malerin und Kunsttherapeutin lebt und arbeitet.1978 Diplom als Textil-Designerin an der Fachhochschule fur gestaltung, Augsburg.1995 Absolventin der Akademie der Bildenden Kunste in Munchen ,dort 1996/99Aufbaustudium Bildnerisches Gestalten und Therapie.Seit 1987 Einzel-und Gruppenausstellungen im In-und Ausland in den Bereichen Malerei und Installation.

Sara Della Mea

Nata nel 1969 a Roma vive e lavora a Comazzo(LO) nel 1991 si diploma all’Istituto Europeo del Design di Milano. Ha lavorato come aiuto regista al teatro di Porta Romana e al Teatro Franco Parenti di Milano e negli ultimi anni presso un’Agenzia di Pubblicità.

Geboren in Roma 1969. lebt un arbeitet in Comazzo (LO)

1991 er warb  sie hir Diplom beim Europaisches Institut fur Design in Mailand.

Sie hat als  regieassistentin bei den  mailandern Theatern Porta Romana und Franco Parenti gearbeitet, und spater bei einer Werbeagentur.

Florian Grott

Nato a Rovereto nel 1974. Si trasferisce a Verona e frequenta l’Accademia Cignaroli. Dal 1997 apre uno studio a Rovereto. Nel 1999 un suo bassorilievo viene donato alla città di Forcheim. Dal 2003 partecipa a numerosi simposi. Vive e lavora a guardia di Folgaria

Geboren 1974 in Rovereto

Er ubersiedelt nach verona und besuch die Akademie Cignaroli.Im Jahre 1997 eroffnet  er ein Atelier in Rovereto.1999 wird anlasslich der Partnerschaft der Stadt Rovereto mit Farcheim, dem Rathaus der deutschen Stadt ein Basrelief von ihm geschenkt.

Arbeiten Guardia di Folgaria (TN)

Susanna Lanati

Nata a Genova nel 1964: frequenta l’Accademia di Belle Arti di Carrara dove si diploma con lode nel 1988. Nascono così lampade ,tavoli, quadri scultura  che caratterizzano la sua attuale produzione. Nel 2003 realizza la sua prima opera pubblica per il Comune di Ceriale Nel 2005 la sua opera monumentale”In viaggio attraverso il millennio”. Vive e lavora ad Alassio.

Geboren in Genua 1964. Studiert sie an der Kunstakademie in Carrara,wo sie 1988 ihr Studium mit der Bestnote abschliesst. En entstehen also Sthule, Tische, Lampen und spater Skulptur-Bilder. Basrelief, die Ihre aktuelle Produktion  kenzeichnen. In Jahre 2003 realisiert sie Ihr erstes offentliches Werk, die von der Gemeinde Ceriale beauftragte und uber zwei Meter hohe Skulptur „Arco“ In jahre 2005 realisiert sie das grosse monumentale „Auf der Reise durch das Jahrtausend“. Sie lebt und arbeitet in Mailand und  in Alassio  

Alberto Sebastiani

Nato a Roma nel 1972. laureato in filosofia all’Università degli Studi di Milano, si trasferisce a Bruxelles. Capo pittore dell’atelier di scenografia del Palais des Beaux Arts de Charleroi (Belgio) Pittore figurativo e monumentale, vive e lavora a Bruxelles

Geboren in Roma 1972.

Graduiert in Philosophie an der Università degli Studi di Milano 1996, Hauptmaler des Atelier von Schenografie im Palais de Beaux Arts von Charleroi,Belgio(1998/99)

Figurliche und monumental Malerei er lebt und arbeitet in Brussel, Belgien.

Gjelosh Gjokaj

Nato nel 1933 nel Montenegro. Studia grafica e pittura all’Accademia di Belle Arti di Belgrado, 8 anni professore di Grafica e Pittura all’Accademia di Belle Arti di Pristina (Kosovo) e Cetinjie (Montenegro) Dal 1969 pittore libero professionista a Roma

Dal 1983 vive ad Augsburg . 

1933 in Montenegro geboren.Studium der Grafik und Malerei an der Kunstakademie in Belgrad,8 Jahre Lehrer fur Grafik und Malerei an den Kunstakademien in Pristhina (Kosovo) und Cetinje (Montenegro) Ab 1969 freischaffendr Maler in Roma. Lebt seit 1983 in Augsburg, uber 45 Einzeausstellungen und uber 70 Kollektivausstellungen im In-und Ausland.

Brigitte Heintze

Nata nel 1949 a Solingen .Studia pittura e tessitura a Gobelins all’Istituto d’Arte di Colonia. Frequenta l’Istituto d’Arte di Munster e ha una Borsa di studio di Grafica della Scuola di Pittura e Disegno di Weimar. Frequenta corsi presso lo studio di Helmut Rieger, Prof. Bernhard Heisig e Prof. Markus Lupertz.

Geboren 1949 in Solingen. Studium an der FH Koln, Studiengang Malerei und Gobelinweberei bei den Prof. Kaldenhoff und Schaffmeister.Gasthorerin an der FH Munster,Grafikstipendium  der Weimar Mal-und Zeichenschule.Meisterkurse bei helmut Rieger, Prof.Berhard Heisig und Prof.Markus Lupertz..

Georg C. Wirnharter

Nato nel 1954 ad Aichach. Dal 1974 al 1978 studia all’Accademia di Belle Arti di Monaco di Baviera. Dal 1990 partecipa all’Accademia Estiva Irsee con il Prof.Bernhard Heisig. Nel 1991 pubblica il catalogo-libro “Immagini e le loro storie” e nel 1993 “Nero-Bianco”.

Seguono nel 1994 il poster “100 vasi femmine”nel 1997 le illustrazioni per quattro volumi della serie Grips Deutsch.

2002 Premio d’Arte della Galleria”Die Ecke” di Augsburg.

Geboren 1954 in Aichach/Oberbayern. Studium an der Akademie der Bildenden Kunste in Munchen . 1990 Teilnahme am Kunstsommer Irsee bei Prof.Bernhard Heisig.1991 Veroffentlichung des Katalogbuches „Bilder und ihre Geschichten „ stoll et stoll Verlag. 1993 Veroffentlichung des Katalogbuches“Swarz-Weis§“stoll § stoll Verlag. 1994 Veroffentlichung des Posters „100 Vasenfrauen“ 1997 Illustrationen zu vier Banden aus der GRIPS –Reihe Deutsch, Augustus verlag .2002 1 Preis der Ecke galerie Augsburg.

Volker Sommitsch

Nato nel 1944 . Studia economia e si diploma nel 1970.

Dal 1974 al 1995 assistente all’Università di Augusta. Nel 1980 inizia il lavoro artistico e nel 1988 fonda insieme ad altri il “Schwabischer Kunstsommer”un’Accademia estiva per artisti. Nel 2002-2003 fonda una propria Galleria d’Arte ed è membro dell’amministrazione dell’Associazione di Artisti “Die Ecke”ad Augsburg

Jahrgang 1944. Studium der Betriebswirtschaft,diplom 1970. 1974 bis 1995 Wiss.Mitarbeiter der Universitat Augsburg im Bereich der Weiterbildung. 1980 Beginn eigener Kunstlerischer Arbeiten.1988 Mitbegrunder des Schwabischen Kunstsommers ,einer Sommerakademie fur Kunstler.. 2002/2003 Inhaber einer Galerie mit eigenen und fremden Arbeiten. Seit 2003 Mitglied im Vorstand der Kunstlervereinigung „Die Ecke“ Seit 1995 hauptberuflich Gastronom , daneben weiter kunstlerisch tatig.

Klaus Zottl

nato nel 1943 a Schwabmunchen. Studia pedagogia artistica all’Università di Monaco. Insegna educazione artistica a Monaco e Konigsbrunn. Dal 1983 artista libero professionista.

Dal 1991 al 98 è assistente alla cattedra di Pedagogia artistica dell’Università di Augusta.

Premio d’Arte della città di Augusta.

Molteplici premi d’arte dell’Associazione “Die Ecke”, gli viene dedicato il documentario “Ritratto dell’Artista” dalla televisione bavarese.

Dal 1996 si dedica a ricerche coloristiche di pigmenti naturali, principalmente nel dipartimento di Hérault nel sud della Francia.Il “campo base” è ad  Augusta

Geboren 1943 in Schwabmunchen . Studium der Kunstpadagogik an der Universitat Munchen.Kunstpadagoge in Munchen und Konisbrunn.Seit 1983 freischaffender Kunstler . Von 1991/98 Lehrauftrag am Lehrstuhl fur Kunstpadagogik der Universitat Augsburg.Kunstforderpreis der Stadt Augsburg ,mehrere Preise der Kunstlervereinigung Augsburg „Die Ecke“.Flimportrait des Bayerischen Fernsehens .Seine Arbeiten befinden sich in offentlichen und privaten Sammlungen. Sei 1996 Erdfarbenrecherchen , vor allem im Sudfranzosischen Département Hérault.Basislager ist Augsburg

Gunther Baumann

Nato a Dillingen sul Danubio nel 1953. dal 1987 lavora come artista professionista. Abita e lavora ad Augsburg e dal 1997,periodicamente a Cupramontana (Ancona).

Geboren 1953 in Dillingen an der Donau .Seit 1987 freischaffender Kunstler wohnt und arbeite in Augsburg und sei 1997 zeitweise in Cupramontana (Ancona –Italia).

Federica Finotti

Nata a Verona nel 1971, dove vive e lavora.. Laureata in Storia dell’arte , artista autodidatta, si avvicina sin da giovane alla pittura.

Frequenta a Milano corsi di perfezionamento sulle tecniche orafe presso il laboratorio Uroburo. Nel 2005 nasce l’atelier nel centro di Verona che oltre ad esporre i suoi gioielli, ospita Mostre di artisti italiani e stranieri emergenti.

Geboren 1971 in Verona ,wo sie lebt und arbeitet.

Ist eine Autodidakt-Kunstlerin und hat sich schon seit hirer Jugend fur die Malerei begeistert.

Sie besuchte im Atelier Uroburo in Mailand Fortbildungskurse uber die Goldschmiedetechniken.

Im jahre 2005 wurde das Atelier im Zentrum Veronas gegrundet, das einige ihrer Schmuckstuke und Bilder ausstellt und ferner Ausstellungen aufstrebender italianischer und auslandischer Kunstler aufnimmt

Aurelio Gravina

Nato a Francavilla Marittima, vive e lavora a Milano.

Scenografo, attore e regista,laureato all’Accademia di Belle Arti di Milano, lavora in teatro con il gruppo Out-Off. Dopo diversi anni di lavoro in teatro nel 1995 comincia la ricerca nel campo pittorico, usando la tela come spazio scenico. Nel 2004, insieme con Giovanna Pace e Lorenza Marengo fonda a Milano l’Associazione Culturale Itinerari d’Arte dove espone le sue opere.

Geboren  Francavilla Marina, lebt und arbeitet in Mailand.Der Buehnenbildner, Schauspieler und Regisseur studierte an der Accademia di Belle Arti in Mailand. Gemeinsam mit anderen Kuenstlern als Out-Off bekannt, arbeitete er ham Theater.

1995 beginnt er mit seiner Suche auf dem Gebiet der Malerei.

2004 grundete  er gemeinsam mit Giovanna Pace und Lorenza Marenco l’Associazione Culturale Itinerari d’Arte in Mailand. 

Giovanni Molino

Nato a Montorio dei Frentani (CB) nel 1937 si trasferisce a Milano come libero professionista. Il suo studio di fotografo è in via Brera. In quel momento Molino ha modo di vivere la Milano delle Gallerie storiche: Ma la sua avventura di fotografo non si ferma al lavoro su “commissione” o all’insegnamento all’Accademia di Brera, che lo vede docente dal 1978.

Vive e lavora a Milano e Inveruno.

Geboren 1937 in Montorio dei Frentani (CB)zieht der freiberufliche Fotograf 1959 nach Mailand und schlagt aùsein Atelier in der Via Brera. Aber Molinos Aktivitat beschrankt sich keinesfalls auf die vielfaltigen Auftragsarbeiten und auf seine Dozentur an der Accademia di Belle Arti in Brera, die er seit 1978 innehat.

Lebt und arbeitet in Mailand und Inveruno

Nevio Monacchi

Nato a S. Angelo in Vado, (Urbino). Si trasferisce a Bologna e lavora come grafico per alcune case di moda, contemporaneamente si laurea in giurisprudenza.

Viaggia fra Europa e Nord-Africa per poi rientrare nelle Marche e stabilirsi nel Montefeltro a Novafeltria dove vive e lavora.

Geboren 1972 in S.Angelo in Vado(Urbino)

Nach verschiedenen Erfahrungen Kommt er zu Malerei:bei der Musikschule in Pesaro hat er Klavier studiert;er ist nach Bologna umgezogen wo er fur Modenhaeser als Graphiker gearbeitet

Hat. Indieser Zeit, erwirbt er das Magisterdiplom in Jura.Nach verschiedenen Reisen zwischen Europa und Nordafrika, kehrt er in die Marken zuruck in der region Montefeltro, wo er noch wohnt, und ausschliesslich als Maler arbeitet.  

Petrus

Nato nel 1951 a Bad Mergentheim .Studia pianificazione urbana e sociologia all’Università di Augsburg. Dal 1988 lavora come artista professionista. Attività in scuole ed Enti sociali.Nel 2005 Petrus partecipa alla Mostra Regionale della Stiria. Pubblica il libro PETRUS.

Geboren 1951 in Bad Mergentheim .Studium der Stadtplanung und Soziologie an der Universitat Augsburg .Sei 1988 freischaffender Kunstler. Arbeiten mit Kindern in sozialen Einrichtungen und Schulen. Im Jahr 2005 Beteiligung an der steirischen Landesausstellung . Dazu erscheint das Buch Petrus.

Lois Rinner

Nato nel 1950 a Landau/Isar.Dal 1971 al 1975 studia all’Università di Monaco di Baviera Dal 1984 intrattiene uno studio d’Arte per grafica e pittura a Ziemetshausen. Dal 1999 Galleria Internet di Grafica e pittura.Membro dell’Associazione artistica “Die Ecke”.

Geboren 1950 a landau/Isar.1971/1975 Ausbildungund examen an der Universitat Munchen. Sei 1984 fur malerei und Grafik in Ziemetshausen bei Augsburg..1999 Internetgalerie www.loisrinner.de.

Ilan Scheindling

Nato nel 1956 ad Haifa, Israele. Nel 1961 si trasferisce ad Augsburg , dove sostiene la Maturità e studia musica e germanistica all’Università e al Conservatorio di Augsburg.
Dal 1985 produzioni teatrali per varie Compagnie, composizioni per pianoforte. Dal 1990 si dedica soprattutto alla pittura. Dal 1992 membro dell’Associazione Artisti Professionisti. Vive e lavora ad Augsburg.

Geboren 1956 in Haifa/Israel. 1961 Umzug nach Augsburg .1975 Abitur. 1977/85 Musik und Germanistikstudium .seit 1985 Theatermuskproduktionen fur verschiedene freie Ensembles /Musuùik zu verschiedenen Performances /Kompositionen fur Klavier.sei 1990 verstarkte Hinwendung zur Malerei.Lebt und arbeitet in Gesthofen bei Augsburg.